Аз съм сладкарят, който спечели Върховния съд. Ето защо все още съм в съда

Застанах в съда с моите юристи от Alliance Defending Freedom още един път във вторник, като желаех от Върховния съд на Колорадо правдивост всъщност по същата тъжба, която беше преследва ме безмилостно към този момент повече от 10 години: изискването да изразя обръщение – без значение дали имам вяра или не.

Аз съм художник на торти. Отнасям се с почитание към клиентите си - всеки и всички. Надявам се към този момент да знаете, че на драго сърце прислугвам хора от всевъзможен генезис. Решавам да основа торти по поръчка въз основа на това, което те ще изразят, а не кой ги изисква. Винаги е посланието, в никакъв случай индивидът.

А тортите постоянно споделят. Още в римско време хората са желали торти по поръчка, с цел да изразят послания. Почти всеки ден ме карат да основа подобен. Може да включва думи, само че постоянно е подобаващ единствено знак. Например родителите постоянно ме молят да основа торта по поръчка със наследник или розов интериор, с цел да разкрия пола на нероденото им дете. Синьото значи момче; розово значи момиче. Ако свърша добра работа, тортата ще разкрие тайната.

Преди няколко години един юрист ме помоли да основа друга торта, синя извън и розово от вътрешната страна. Адвокатът сподели, че тематиката на тази торта ще „ отпразнува “ и „ символизира “ „ прехода от мъж към жена “. Можех да видя символиката. Адвокатът също по този начин ме помоли да основа персонализирана торта, изобразяваща Сатана, който пуши марихуана, в действителност се пробва да промени това, в което имам вяра. Но не мога да сътворявам персонализирани торти, изразяващи тези послания за никого. Те са срещу това, в което имам вяра. Затова учтиво отхвърлих, като предложих на юриста всичко, което бих дал на други клиенти.

След това ме съдиха. Не бях чужд в съда. Държавни чиновници ме преследваха в продължение на пет години, сравнявайки ме с нацисти и робовладелци и ми отказвайки същата независимост, която дават на светските художници - всичко това, тъй като не бяха съгласни с религиозните ми вярвания. По-късно Върховният съд постанови, че тази неприязън е нарушила религиозната ми независимост. Победата беше облекчение, само че съдът не прегледа свободата ми на словото — тъй че бях изложен на още тормоз.

В в тези дни на възходящ яд и обществени катаклизми, вежливостта е това, което моите съседи и милиони американци търсят. Принудата не е.

Шест години по-късно към момента съм в съда. Отново съм изправен пред наказване за това, че отхвърлих да изразя известие, в което нямам доверие. Но освен моята независимост е застрашена. Това също е твое. Можем да не сме съгласни по отношение на това по какъв начин да дефинираме брака и дали някой може да премине от мъж към жена, само че въпреки всичко сме съгласни, че държавното управление не би трябвало да принуждава никого да показва обръщение, в което не има вяра.

Ако страната може да ме накаже, тя може да принуди лесбийка дизайнер да сътвори персонализирани графики, критикуващи еднополовите бракове; може да принуди черен ваятел да сътвори бял кръст, насърчаващ расистката арийска национална църква; и може да принуди тайвански занаятчия на торти да сътвори персонализирана алена торта, с цел да отпразнува комунистическата гражданска война. Никое държавно управление не би трябвало да има подобен тип власт.

Има по-добър метод.

Тужникът на торти Джак Филипс е притежател на Masterpiece Cakeshop в Лейкууд, Колорадо. (Hyoung Chang/The Denver Post посредством Getty Images)

Преди години локален мъж, който се разпознава като гей и някогашен деятел, чу за моята обстановка. Той пристигна в моя магазин и се показа. Той искаше самичък да види кой съм и за какво заемам тази позиция. Топло го посрещнах и попитах по какъв начин мога да го услужа. Връщал се е най-малко 25 пъти. Правила съм торти за него. Той ме помоли да се апелирам за неща и аз го направих. Може да не сме съгласни по някои значими въпроси. Но той ми е другар и е свидетелствал в моя изгода. Това се назовава учтивост: сърдечна подготвеност да се отнасяме един към различен с добрина и почитание.

В тези дни на възходящ яд и обществени катаклизми, вежливостта е това, което моите съседи и милиони американци търсят. Принудата не е.

Само предходната година Върховният съд на Съединени американски щати постанови, че същият закон на Колорадо, употребен за моето наказване, не може да принуждава актьори да показват хрумвания, в които не имат вяра. Във вторник се изправих пред Върховния съд на Колорадо с молба да удостовери това значимо решение.

В последна сметка свободата на словото е за всички – даже за майстори на торти като мен.